
Kako čitati PDF naglas?
Pretvorite tekstove u govor i čitajte naglas
Pretvorite tekstove u govor i čitajte naglas
Postoje tri opcije za čitanje PDF-a naglas: 1) ugrađene značajke pristupačnosti operativnih sustava kao što su Windows Narrator ili Mac VoiceOver, 2) proširenja preglednika ili 3) specijalizirane aplikacije za pretvaranje teksta u govor poput Speaktor i eReader Prestigio. Osigurajte da PDF sadrži tekst koji se može označiti, a ne skenirane slike.
Čitanje PDF-a naglas pretvara pisani sadržaj u PDF dokumentima u govorni audio pomoću tehnologije pretvaranja teksta u govor. Funkcija pristupačnosti pretvaranja teksta u govor pomaže osobama s oštećenjem vida i pruža alternativu za slušatelje koji preferiraju audio formate. Slušajte PDF-ove dok obavljate više zadataka istovremeno i ubrzajte usvajanje dugačkog sadržaja. Oslonite se na aplikacije poput Speaktora i Speechify-a kako biste smanjili vizualni umor i podržali rutine čitanja temeljene na zvuku.
Sljedeće tri opcije opisuju kako čitati PDF naglas na različitim platformama i alatima.
- Čitanje PDF-a naglas s ugrađenim alatima: Koristite značajke pristupačnosti vašeg operativnog sustava poput Windows Narratora, Mac VoiceOvera, Android Select to Speak ili iOS Spoken Content za besplatan, trenutni pristup.
- Čitanje PDF-a naglas s proširenjima preglednika: Instalirajte Chrome ili Edge dodatke poput Speaktora, Read Aloud ili NaturalReadera za web-bazirano čitanje PDF-a bez preuzimanja.
- Čitanje PDF-a naglas s aplikacijama za čitanje naglas: Preuzmite namjenske aplikacije za čitanje naglas poput Speaktora, Voice Dream Readera ili NaturalReadera za napredne značajke i mogućnosti rada bez interneta.
1. Čitanje PDF-a naglas s ugrađenim alatima
Većina operativnih sustava uključuje ugrađene značajke pretvaranja teksta u govor koje rade s PDF-ovima koji sadrže čitljiv tekst. Ugrađeni alati su potpuno besplatni i ne zahtijevaju preuzimanje.
1.1 Kako čitati PDF naglas u Windowsu?

Windows nudi čitač zaslona pod nazivom Narrator. Pritisnite Windows + Ctrl + Enter da ga odmah omogućite. Otvorite PDF pomoću Adobe Acrobat Readera ili Microsoft Edgea, zatim se krećite pomoću tipkovničkih prečaca za glasovnu reprodukciju. Za detaljne upute o korištenju svih značajki Narratora, pogledajte Microsoftov potpuni vodič za Narrator.
1.2 Kako čitati PDF naglas na MacBook macOS-u?

Na macOS-u, omogućite VoiceOver pritiskom na Command i F5. Zatim otvorite PDF u Previewu i koristite tipke sa strelicama za kretanje kroz sadržaj.
Za čitanje odabranog teksta u Previewu, slijedite tri koraka u nastavku.
- Otvorite PDF
- Idite na Uredi > Govor > Počni govoriti
- Prilagodite postavke u Postavke sustava > Pristupačnost > Izgovoreni sadržaj
1.3 Kako čitati PDF naglas na Androidu?
Za aktiviranje funkcije Select to Speak, slijedite tri koraka u nastavku.
- Otvorite Postavke > Pristupačnost > Select to Speak
- Uključite ga i omogućite prečac
- Otvorite PDF u podržanoj aplikaciji, dodirnite prečac i označite tekst za početak reprodukcije.
1.4 Kako čitati PDF naglas na iPhone iOS-u?
Na iOS-u, idite na Postavke > Pristupačnost > Izgovoreni sadržaj. Omogućite i Izgovori odabrano i Izgovori zaslon.
Za početak čitanja, slijedite dva koraka u nastavku.
- Otvorite PDF
- Povucite prema dolje s dva prsta s vrha zaslona
2. Čitanje PDF-a naglas s proširenjima preglednika
Funkcionalnost pretvaranja teksta u govor dostupna je u web preglednicima, posebno u Chromeu putem proširenja preglednika. Sistemski alati i proširenja preglednika dobro funkcioniraju za čitanje online PDF-ova. Chrome proširenja pružaju dodatne značajke poput kontrole glasa i integracije s oblakom.
Slijedite tri koraka za dodavanje proširenja za čitanje naglas u Chrome.
2.1 Odaberite svoje proširenje
Razmotrite svoje specifične potrebe: Speaktor i NaturalReader najbolje rade za višejezični sadržaj s opsežnom jezičnom podrškom pri odabiru proširenja za čitanje naglas. Speaktor pruža najbržu obradu s konverzijom baziranom na oblaku i minimalnim zahtjevima za postavljanje. Read Aloud je savršen za osnovnu, besplatnu upotrebu bez premium značajki. NaturalReader nudi najrealističnije glasove za profesionalnu ili akademsku upotrebu.
Možete odabrati jedan od sljedeća tri najbolja Chrome proširenja za čitanje PDF-ova naglas.
- Speaktor (4.8/5): Omogućuje reprodukciju zvuka pogonjenog umjetnom inteligencijom za prenesene ili online PDF-ove s podrškom za više jezika.
- Read Aloud (4.2/5): Dodaje gumb za reprodukciju glasa za PDF-ove i web stranice.
- NaturalReader (4.2/5): Nudi realistične glasove i postavke brzine.
2.2 Preuzmi jedno od proširenja
Nakon što se odlučite za proširenje, slijedite pet koraka za instalaciju u vaš Chrome preglednik.
- Otvorite Chrome Web Store
- Pretražite odabrano proširenje (Speaktor, Read Aloud ili NaturalReader)
- Kliknite na gumb "Dodaj u Chrome" na stranici proširenja
- Potvrdite klikom na "Dodaj proširenje" u dijaloškom okviru
- Pričekajte instalaciju - Ikona proširenja pojavljuje se na alatnoj traci preglednika
2.3 Koristite proširenje
Nakon instalacije, možete početi koristiti svoje proširenje za čitanje bilo kojeg PDF dokumenta izravno u pregledniku. Slijedite pet koraka ispod za aktivaciju i kontrolu funkcije čitanja naglas.
- Otvorite bilo koji PDF u Chrome pregledniku.
- Kliknite na ikonu proširenja na alatnoj traci (u gornjem desnom kutu).
- Odaberite tekst ili opciju za čitanje cijelog dokumenta.
- Kliknite na play za početak čitanja naglas.
- Koristite kontrole za pauziranje, prilagodbu brzine ili promjenu postavki glasa.
Za čitatelje e-knjiga u Chromeu, omogućavanje Kindleove funkcije čitanja naglas pruža slične prednosti pretvaranja teksta u govor za digitalne knjige, identične onima koje nude alati za čitanje PDF-ova naglas.
3. Čitajte PDF naglas s aplikacijama za čitanje naglas
Kada ugrađeni alati za pristupačnost nemaju dovoljnu pokrivenost jezika ili raznolikost glasova, aplikacije trećih strana nude proširenu funkcionalnost. Aplikacije poput Speaktora i NaturalReadera podržavaju izvoz zvuka offline, pristup datotekama u oblaku i prilagodljive postavke reprodukcije.
Sljedećih sedam koraka opisuje postupak korištenja aplikacija za čitanje naglas za PDF-ove.
- Odaberite i preuzmite svoju aplikaciju: Odaberite prema svom uređaju (iOS, Android) i preuzmite s App Storea ili Google Play Storea.
- Postavite aplikaciju: Kreirajte račun ako je potrebno i omogućite dopuštenja za pohranu/mikrofon za punu funkcionalnost.
- Uvezite svoj PDF: Prenesite datoteke putem preglednika datoteka, skeniranja kamerom, pohrane u oblaku (Dropbox, Google Drive) ili privitaka e-pošte.
- Postavite glasovne postavke: Odaberite željeni glas, jezik, naglasak i prilagodite brzinu čitanja (počnite s 1x, postupno povećavajte).
- Prilagodite opcije reprodukcije: Postavite preferencije isticanja, reprodukciju u pozadini, automatsko napredovanje i druge postavke čitanja.
- Započnite čitanje i koristite kontrole: Reproducirajte/pauzirajte, preskočite rečenice, označite odjeljke i navigirajte kroz svoj dokument.
- Upravljajte i sinkronizirajte: Organizirajte PDF-ove u mape, izvezite audio datoteke (premium značajka) i sinkronizirajte na svim uređajima.
Koje su najbolje aplikacije za čitanje PDF-ova naglas?
Najbolje aplikacije za čitanje PDF-ova naglas su Speaktor, eReader Prestigio, NaturalReader i Voice Dream Reader, kako je detaljno opisano u sljedećem popisu.
- Speaktor: Alat za glas pogonjen umjetnom inteligencijom s podrškom za više jezika i opcijama preuzimanja.
- eReader Prestigio: Android aplikacija s integriranim čitanjem e-knjiga i osnovnim TTS.
- NaturalReader: Aplikacija za više platformi s realističnim glasovima i skupnom obradom.
- Voice Dream Reader: iOS čitač s potpunom kontrolom reprodukcije i integracijom oblaka.
1. Speaktor (Chrome, Android, iOS, Desktop)

Speaktor je web-bazirana i mobilno kompatibilna aplikacija koja pretvara PDF datoteke i druge tekstualne formate u govor koristeći glasove generirane umjetnom inteligencijom. Speaktor podržava preko 50 jezika i dostupan je iz preglednika ili mobilnih aplikacija na svim glavnim platformama.
Tehnologija Speaktora odgovara na ključne obrazovne potrebe, pozicionirajući se u sam vrh industrije. Istraživanje Međunarodne udruge za disleksiju pokazuje da 85% učenika s poteškoćama u učenju ima primarne probleme s čitanjem i obradom jezika, što napredne alate za pretvaranje teksta u govor poput Speaktora čini neophodnima za postizanje akademskog i profesionalnog uspjeha; to predstavlja značajnu tržišnu priliku.
Možete učitati dokumente, odabrati željeni glas i pokrenuti pretvorbu. Speaktor-generiran zvuk reproducira se izravno ili preuzima. Speaktorovo sučelje podržava svakodnevnu i profesionalnu upotrebu, omogućujući više opcija govornika za projekte koji zahtijevaju raznolikost glasova. Za korisnike koji uživaju u audio sadržaju, istraživanje najboljih usluga audioknjiga nadopunjuje funkcionalnost pretvaranja teksta u govor.
Prednosti:
- Web i mobilni pristup na svim platformama
- Podržava više jezika i glasova govornika
Nedostaci:
- Zahtijeva prijenos na cloud sučelje
- Pune značajke mogu zahtijevati registraciju računa
2. eReader Prestigio (Android)

eReader Prestigio je aplikacija za čitanje prilagođena Android uređajima, dizajnirana za podršku e-knjigama i PDF-ovima s ugrađenom reprodukcijom teksta u govor. eReader Prestigio podržava učenike i povremene čitatelje kombinirajući reprodukciju u stilu audioknjige s višejezičnim pristupom.
Pruža glasovno čitanje za uobičajene formate datoteka i uključuje knjižnicu s više od 50.000 knjiga. Podržava više od 25 jezika i omogućuje čitanje na uređaju s umjerenom prilagodbom glasa.
Prednosti:
- Veliki katalog besplatnih e-knjiga
- Radi izvan mreže s lokalnim PDF datotekama
Nedostaci:
- Dostupno samo za Android
- Kvaliteta glasa i kontrole su osnovne
3. NaturalReader (Chrome, Android, iOS)

NaturalReader je višeplatformska aplikacija za pretvaranje teksta u govor poznata po realističnim glasovima i glatkoj reprodukciji. Podržava PDF, DOCX i TXT formate datoteka i služi za osobnu i komercijalnu upotrebu, s jasnim razlikama između besplatnih i premium verzija.
Besplatna verzija NaturalReadera pruža osnovnu funkcionalnost pretvaranja teksta u govor. Plaćeni planovi uključuju glasove visoke definicije, integraciju s oblakom i skupnu obradu.
Prednosti:
- Dostupni glasovi visoke kvalitete
- Čisto, korisniku prilagođeno sučelje
Nedostaci:
- Premium značajke zaključane su pretplatom
- Ograničena kontrola glasa u besplatnoj verziji
4. Voice Dream Reader (iOS, Mac)

Voice Dream Reader je iOS aplikacija koja nudi sveobuhvatnu kontrolu nad čitanjem PDF-a naglas. Podržava više od 27 jezika i široko je koriste edukatori, studenti i profesionalci koji zahtijevaju detaljnu prilagodbu reprodukcije.
Možete uvoziti dokumente iz Bookshareja, Dropboxa i Google Drivea. Značajke uključuju prilagodljivu brzinu čitanja, isticanje, označavanje i reprodukciju u pozadini.
Prednosti:
- Opsežna kontrola nad glasom, brzinom i izgledom
- Podržava više izvora dokumenata
Nedostaci:
- Dostupno samo na iOS-u
- Jednokratni trošak aplikacije plus opcionalnih kupnji glasova
Čitanje PDF-a naglas postalo je lakše s ova tri pristupa. Ugrađeni alati nude trenutačan, besplatan pristup za osnovne potrebe. Proširenja preglednika pružaju praktičnu web funkcionalnost bez preuzimanja. Namjenske aplikacije pružaju najviše značajki i opcija prilagodbe. Odaberite metodu koja najbolje odgovara vašem uređaju, proračunu i potrebnim značajkama kako biste transformirali svoje iskustvo čitanja PDF-a u pristupačan audio format.
Često postavljana pitanja
Speaktor je najbolji alat za čitanje PDF-a naglas. Speaktor kombinira AI pogonjenu sintezu glasa, omogućujući korisnicima da prenesu dokumente i generiraju audio izlaz koji zvuči prirodno u nekoliko minuta. Speaktor je kompatibilan s web preglednicima, Androidom i iOS-om, čineći ga dostupnim na svim glavnim platformama.
Možete koristiti Chrome ekstenzije poput Read Aloud ili NaturalReader za čitanje bilo kojeg PDF-a direktno u vašem pregledniku. Ako koristite Microsoft Edge, jednostavno desnim klikom otvorite PDF i odaberite 'Čitaj naglas' bez potrebe za dodatnim preuzimanjima.
Idite na Postavke > Pristupačnost > Odaberi za govor, omogućite značajku, zatim otvorite svoj PDF i dodirnite ikonu pristupačnosti da biste ga čuli kako se čita. Za bolje glasove i pristup bez interneta, možete koristiti aplikacije poput NaturalReader ili eReader Prestigio iz Play Storea.
Omogućite Govor ekrana i Odabir govora u Postavke > Pristupačnost > Govorni sadržaj, zatim povucite dolje s dva prsta na svom PDF-u za početak čitanja. Za napredne opcije poput isticanja, označavanja i sinkronizacije u oblaku, pokušajte koristiti Voice Dream Reader.
AI alati poput Speaktora omogućuju vam prijenos vašeg PDF-a i slušanje u glasovima koji zvuče prirodno na više od 50 jezika. Ove aplikacije nude značajke poput prilagodljive brzine čitanja, točnog izgovora i preuzimanja zvuka za fleksibilno slušanje.