Cómo usar la función de lectura en voz alta de Kindle: Una guía completa
Convierta los textos en voz y léalos en voz alta
Convierta los textos en voz y léalos en voz alta
La lectura es la puerta de entrada al conocimiento, la imaginación y el descubrimiento. Pero hoy en día, encontrar tiempo para sentarse y leer un libro en medio de agendas ocupadas se considera un lujo. Según un estudio de Pew Research, el 27% de los estadounidenses no leyó un solo libro el año pasado, principalmente debido a la falta de tiempo.
Entonces, ¿cómo haces tiempo para los libros cuando la vida se interpone? Kindle, la biblioteca electrónica más popular, aborda este problema introduciendo la función Leer en voz alta. Con esta función, puedes hacer que Kindle lea en voz alta tus libros favoritos, convirtiendo cualquier libro electrónico en una experiencia similar a un audiolibro. En este artículo, exploraremos:
- Capacidades de texto a voz de Kindle,
- Cómo activar la función de texto a voz para libros Kindle,
- Limitaciones del asistente de lectura de Kindle,
- Las mejores alternativas a la función de voz de Kindle, y más.
Entendiendo la Capacidad de Texto a Voz de Kindle
Kindle es el lector electrónico insignia de Amazon y su ecosistema de libros digitales. Está diseñado para hacer la lectura más conveniente y accesible en formato digital. Actualmente, la Tienda Kindle de Amazon tiene más de 4 millones de libros electrónicos, audiolibros y cómics disponibles para comprar.
Además de la biblioteca electrónica portátil, Amazon mejora las características de accesibilidad de Kindle añadiendo capacidades de texto a voz. De esta manera, los usuarios pueden escuchar sus libros Kindle en lugar de leerlos.
A diferencia de los audiolibros, que son narrados profesionalmente, la función Leer en Voz Alta de Kindle utiliza voces sintéticas para leer en voz alta el texto en la pantalla.
¿Qué Dispositivos Kindle Admiten Texto a Voz?
El TTS en dispositivos Kindle proporciona una forma conveniente de consumir libros sin usar las manos, pero no todos los modelos tienen configuraciones de lectura por voz de Kindle. Puedes encontrar la configuración de lectura en voz alta de Kindle en los siguientes dispositivos:
- Kindle Fire y Fire HD Tablets (3ª generación y posteriores) – Altavoces incorporados, soporte nativo de TTS
- Kindle Paperwhite (7ª generación y posteriores) – Requiere auriculares Bluetooth y VoiceView
- Kindle Oasis (Todos los modelos) – Requiere auriculares Bluetooth y VoiceView
- Aplicación Kindle (iOS y Android) – Utiliza herramientas de accesibilidad del dispositivo (Speak Screen de iOS, TalkBack de Android)
Guía paso a paso para activar la lectura en voz alta
Así es como puedes hacer que Kindle te lea:
Paso 1: Comprobar si tu libro Kindle admite lectura en voz alta
- Ve a Amazon.com y busca tu libro Kindle.
- Desplázate hacia abajo hasta la sección de Detalles del producto.
- Busca Texto a voz: Habilitado.
- Si dice Habilitado, Kindle puede leer el libro en voz alta.
- Si dice No habilitado, necesitarás usar otros métodos como Alexa o Speaktor.
- Si dice Habilitado, Kindle puede leer el libro en voz alta.
- Si dice No habilitado, necesitarás usar otros métodos como Alexa o Speaktor.
Paso 2: Activar la lectura en voz alta de Kindle en tabletas Kindle Fire
No todos los modelos de Kindle ofrecen la función de lectura en voz alta. Si tienes un Kindle Fire (Fire HD, Fire HDX o modelos más recientes), sigue estos pasos:
- Abre tu libro Kindle y toca la pantalla para que aparezca el menú.
- Toca el botón Aa (Opciones de texto).
- Busca la opción Texto a voz o Leer en voz alta.
- Toca Activar.
- Toca el botón de reproducción en la parte inferior de la pantalla para comenzar la lectura.
Una vez que Kindle comienza a leer en voz alta, puedes pausar, ajustar la velocidad y avanzar/retroceder usando los controles en tu pantalla. Para una experiencia más inmersiva, también puedes conectar tus auriculares o altavoz al Kindle.
Limitaciones de la función Leer en voz alta de Kindle
La función Leer en voz alta de Kindle tiene varias limitaciones que afectan su usabilidad. Aquí hay algunas de ellas:
Problemas específicos del dispositivo
La función Leer en voz alta solo está disponible en ciertos dispositivos Kindle. Los modelos Kindle E-Ink, incluidos el Kindle Paperwhite, Kindle Oasis y Kindle Basic, no admiten Leer en voz alta.
Esta limitación se debe a restricciones de hardware: estos dispositivos carecen de altavoces incorporados o entradas para auriculares. Los usuarios con Kindles e-ink deben usar en su lugar VoiceView, un lector de pantalla de accesibilidad diseñado para usuarios con discapacidad visual.
VoiceView requiere un altavoz Bluetooth o auriculares, y su interfaz es menos fácil de usar que el TTS estándar de Kindle.
Restricciones de contenido
La función Leer en voz alta solo está disponible para libros donde el editor ha habilitado la función de texto a voz. Esto significa que incluso si posees un libro electrónico, puede carecer de la funcionalidad Leer en voz alta simplemente porque el editor la ha desactivado. Esta restricción existe porque algunos editores prefieren restringir el acceso a TTS para fomentar las ventas de audiolibros.
Además, ciertos formatos de libros no admiten Leer en voz alta en absoluto. La reproducción de audio de Kindle solo puede procesar texto plano y formateado, lo que significa:
- Los PDF escaneados, los libros electrónicos con muchos gráficos y los documentos basados en imágenes son ilegibles.
- Los libros con diseños complejos, notas al pie o tablas pueden ser mal leídos o completamente omitidos.
- Es posible que no se admitan libros en idiomas extranjeros con escrituras complejas.
Limitaciones en la calidad de voz
La función Leer en voz alta de Kindle depende de una voz sintética básica, que carece de la expresividad natural que se encuentra en los audiolibros profesionales. A diferencia del habla generada por IA moderna, que imita los tonos e inflexiones humanas, el motor de voz de Kindle suena robótico, plano y monótono. La voz artificial no logra capturar la profundidad emocional de una historia, haciéndola menos atractiva, especialmente para libros de ficción que dependen del tono y las voces de los personajes.
Otro problema son los errores de pronunciación. Leer en voz alta de Kindle frecuentemente pronuncia mal las palabras, especialmente nombres propios, términos científicos y homónimos. Por ejemplo, podría leer "vino" (el que viene) de la misma manera que lee "vino" (la bebida).
De manera similar, las palabras que cambian de significado según el contexto a menudo se leen incorrectamente, interrumpiendo la comprensión.
Alternativas profesionales de texto a voz
Si deseas una experiencia de texto a voz más natural, flexible y con más funciones para libros Kindle, aquí tienes algunas alternativas profesionales de TTS que puedes considerar.
1. Speaktor
Speaktor es una plataforma de texto a voz basada en la nube que transforma texto digital en voz de alta calidad y sonido natural. A diferencia de la función Read Aloud de Kindle, que está limitada a libros compatibles y tiene una voz robótica, Speaktor proporciona síntesis de voz avanzada con múltiples opciones de voz, soporte de idiomas y uso flexible.
Es simple e intuitivo de usar. Así es como puedes usar Speaktor para leer libros Kindle:
- Abre tu libro Kindle en un ordenador o tableta.
- Usa copiar-pegar o convierte el libro a un formato legible (PDF).
- Sube el texto a la plataforma de Speaktor y comienza a escuchar.
Características principales:
- Utiliza síntesis de voz impulsada por IA para generar narraciones realistas con entonaciones suaves.
- Compatible con más de 50 idiomas, dialectos y acentos regionales.
- Ofrece más de 50 perfiles de voz, incluyendo masculinos y femeninos, para personalizar la experiencia de escucha y garantizar una pronunciación precisa.
- Lee en voz alta PDFs, libros electrónicos, páginas web, documentos de Word y texto copiado y pegado.
- Compatible con imágenes escaneadas y texto.
- Disponible tanto en escritorio como en móvil, los usuarios pueden escuchar texto en cualquier lugar.
- Te permite ajustar la velocidad de lectura para una experiencia de escucha más personalizada.
- Te permite descargar audio en formatos MP3, WAV, MP3+TXT y WAV+SRT.
- Proporciona accesibilidad sin conexión: descarga versiones de audio de libros para escuchar sin conexión a internet.
2. Speech Central
Speech Central es una potente aplicación de texto a voz que funciona en Windows, Mac, iOS y Android. Está diseñada para leer en voz alta contenido extenso como libros Kindle, ofreciendo opciones de personalización avanzadas.
El flujo de trabajo es muy similar al de Speaktor: copia y pega el libro Kindle en Speech Central para comenzar la reproducción.
Características principales:
- Extrae texto directamente de libros Kindle.
- Compatible con más de 40 idiomas con voces de alta calidad.
- Lee libros electrónicos, artículos, PDFs y páginas web.
- Admite reproducción sincronizada: continúa la lectura en múltiples dispositivos.
3. NaturalReader
NaturalReader es un popular software de texto a voz impulsado por IA conocido por sus voces excepcionalmente realistas. Es perfecto para usuarios de Kindle que desean una narración con calidad de audiolibro.
Así es cómo usar NaturalReader para mejorar las funciones de audiolibro de Kindle:
- Convierte tu libro Kindle a un formato compatible con texto (PDF o Word).
- Sube el archivo al sitio web de NaturalReader o a la aplicación de escritorio.
- Elige tu voz y velocidad de lectura preferidas.
- Escucha en línea o descarga la narración para uso sin conexión.
Características principales:
- Voces de IA ultra-realistas
- Puede leer libros Kindle extrayendo el texto.
- Lee PDFs escaneados y texto basado en imágenes
- Múltiples modos de lectura: escucha con narración natural, rápida o lenta.
- Convierte libros en archivos MP3 para escuchar sin conexión.
4. Alexa
Alexa es el asistente de voz de Amazon que puede leer en voz alta libros Kindle a través de dispositivos Echo y la aplicación Alexa. A diferencia de la función integrada Read Aloud de Kindle, Alexa ofrece una voz de lectura más natural, comandos de voz para la navegación e integración con Whispersync for Voice, permitiéndote cambiar sin problemas entre leer y escuchar.
Así es cómo usar Alexa para leer libros Kindle:
- Di, [Alexa, lee mi libro Kindle [título del libro].][strong]
- Alexa comenzará a leer desde donde lo dejaste la última vez.
Características principales:
- Lee libros Kindle manos libres en dispositivos Amazon Echo y la aplicación Alexa.
- Ofrece voces de IA de sonido natural, mejores que el tono robótico de Read Aloud de Kindle.
- Compatible con Whispersync for Voice para sincronizar el progreso entre versiones de Kindle y Audible.
- Permite navegación controlada por voz (pausar, reanudar, saltar, rebobinar).
- Disponible gratuitamente en libros Kindle habilitados para TTS.
5. VoiceView
VoiceView es el lector de pantalla integrado de Kindle, diseñado para usuarios con discapacidad visual para navegar por libros Kindle con funcionalidad de texto a voz. VoiceView requiere auriculares o altavoces Bluetooth ya que los dispositivos Kindle e-Ink carecen de audio integrado.
Así es cómo usar VoiceView para leer libros Kindle:
- Activa VoiceView presionando el botón de encendido durante 9 segundos en tu Kindle.
- Toca la pantalla con dos dedos y mantén presionado durante unos segundos hasta que VoiceView se active.
- Navega usando comandos basados en gestos para abrir un libro y comenzar a leer.
Características principales:
- Funciona en Kindle Paperwhite, Kindle Oasis y otros Kindles e-Ink.
- Lee libros en voz alta con capacidades básicas de texto a voz.
- Admite navegación basada en gestos para usuarios con discapacidad visual.
- Función de accesibilidad gratuita integrada en dispositivos Kindle.
Conclusión
La función Leer en voz alta de Kindle hace que la lectura sea más accesible y conveniente. Sin embargo, no todos los libros de Kindle son compatibles con TTS, y la calidad robótica de la voz puede no proporcionar la mejor experiencia auditiva.
Si buscas una solución de texto a voz impulsada por IA con un sonido más natural, Speaktor ofrece narración de voz realista, soporte para múltiples idiomas y una experiencia de lectura fluida que supera al TTS integrado de Kindle. Con Speaktor, puedes convertir cualquier texto en voz de alta calidad, lo que lo convierte en una excelente alternativa para quienes prefieren una narración similar a la humana sin las limitaciones de la función Leer en voz alta de Kindle.
¡Prueba Speaktor hoy y experimenta el siguiente nivel de texto a voz impulsado por IA!
Preguntas frecuentes
Sí, una vez que el libro Kindle está descargado, la función de lectura en voz alta funciona sin conexión en dispositivos compatibles. Al usar una herramienta de terceros como Speaktor, se requiere conexión a internet para la conversión de texto a voz en la primera fase. Después de generar el audio, puedes descargarlo como archivo MP3 y escucharlo en cualquier momento y lugar como un audiolibro, sin internet.
Sí, puedes usar altavoces Bluetooth con Kindle Paperwhite y Oasis a través de VoiceView. Las tabletas Kindle Fire, que tienen altavoces incorporados, también permiten conexiones externas a través de Bluetooth o un conector de auriculares de 3.5mm (en modelos más antiguos).
No, el TTS de Kindle solo puede leer libros electrónicos de texto plano. No es compatible con PDFs escaneados, cómics, libros electrónicos con muchos gráficos o contenido basado en imágenes. Es posible que necesites software OCR (Reconocimiento Óptico de Caracteres) para extraer texto de dichos archivos para herramientas TTS de terceros como Speaktor.
Sí, la lectura en voz alta de Kindle funciona en libros prestados de Kindle Unlimited o Amazon Prime Reading, siempre que el TTS esté habilitado. También funciona en libros prestados de OverDrive o Libby si el editor permite TTS en libros prestados.